2017-01-21

【筆記】中文媒體代表全世界?水龍敬「マナー広告」前因後果


秉持著「意見或報導都需要平衡」,更重要的是「檢視資訊正確」的信念來撰寫這篇文章。

原因是今天台灣討論區與社群爭相轉傳一篇關於「知名成人漫畫家水龍敬舌戰女權主義者」的文章。但是其因果內容和我之前讀過的日文內容,甚至連文章內的水龍敬推文翻譯都不太一樣,一些資訊調整是必要的。

資訊不夠直接正確的話該要怎麼掌握議題呢?

中文媒體是這麼寫的:
早幾天水龍敬老師在推特公開了一張帶有濃郁痴女風的插圖招來了一群女權主義者批評,結果水龍敬公開與女權主義者舌戰,別認為自己的觀點代表所有女性
 
水龍敬的這個電車上痴女大開雙腿的原梗是日本東急線一個勸告乘客遵守乘車禮儀的廣告,在廣告中是一個妹子坐姿端莊的坐電車但旁邊兩個男性一個大開雙腿一個翹著二郎腿
 
這個廣告在日本那邊引起了爭論,有人認為故意抹黑男性,為什麼不遵守乘車禮儀的就是男性,而且東急線其他勸告乘客遵守乘車禮儀的廣告也是以男性違反禮儀居多,有網友就問能不能做一張作為男性來說看到都覺得不好意思的不遵守電車禮儀廣告
 
之後水龍敬回應,以這個廣告為腦洞創作了一張在電車上所有女性都是大開雙腿的痴女風插圖,而且還配上文字「即使對周圍人造成困擾也能寬容的社會」

2017-01-18

【筆記】『ラブライブ!サンシャイン!!』有的沒的觀察閒談 - 真有其事?神秘的「前期人氣投票」


這又是一篇無聊文章。並且可能是有史以來最無聊的文章。(笑)


事情是這樣的。

 2016 年過去,邁入 2017 年,『サンシャイン!!』經歷了整整一年的活動,增加許多全新資訊。基於興趣使然,這裡也需要重新檢視並編寫新的資料進入以前的文章,好讓資料可以符合現階段狀況,查資料的人可以快速烙印出 Aqours 的印象。

整理過程中,既刪除多餘舊資料,也補充一些新資料。
不過加入新資料之前,勢必得先清查來源,確定真有其事才可以增加。

過程中我發現 Aqours 的維基條目有著很奇怪的紀錄。
(另一個「代表樂器」已經被我刪除了。那個誇張到不需要猶豫。orz)


…嗯?「前期人氣投票」到底是什麼東西呢?

詢問幾個精通 Aqours 的專家級水腦,大家都說不記得有這種投票。百思不得其解的我們,比對了網路上其他類似記述與日期,發現紀錄的最早來源是『サンシャイン!!』萌娘百科條目

萌娘百科的說明是這樣的:
最初公布角色設定以及聲優照片時,在電擊G's官網上開展的人氣投票,分為角色和聲優兩部分投票。
這個投票在  Aqours 角色條目又被稱為「G's Magazine人氣投票」。
所以說,這應該是一個「遠在一單與第一次總選前,由電擊 G's 發起的投票」?

於是開始了「電擊 G's 官網有沒有發起這種投票?」的調查。



╳ 電擊 G's 官網有沒有發起這種投票?

 2015 年 2 月 26 日,是電擊 G's 張貼高海千歌站在海灘上,並於當年電擊 G's 四月號宣告『サンシャイン!!』開始的日子。然而一直要等到 2015 年 4 月 30 日發售的電擊 G's 六月號,角色名稱與聲優人選才布公於眾。

 2015 年 10 月 07 日是 『君のこころは輝いてるかい?』發售的日子,也是第一次總選開始的日子。

故合理推論這個投票如果存在,時間必在 2015 年 4 月 30 日之後,一單發售之前。

然而進入電擊 G's 官網的『ラブライブ!サンシャイン!!』新聞標籤,直接搜尋最早期的新聞,卻沒有這項投票的蹤跡,當然也沒有條目宣告的投票結果。

初步的調查結果是,電擊 G's 似乎沒有舉辦過這種投票。



╳ 可能是個被抹滅的投票?

有沒有可能,這是一個被認為是黑歷史、被試圖抹滅,唯有真正從 2015 年 2 月 26 日起就追蹤『サンシャイン!!』,超級無敵專家級的水腦才有印象的極密資料呢?畢竟大家都知道嘛,『ラブライブ!』系列常常說話不算話,連角色學年都可以偷改不為人知了哈哈哈…

——有可能。
但是,凡公開過的資料必留下痕跡。何況是『ラブライブ!』。
為了釐清這個問題,有必要採取多方面的搜尋行動。

怎麼做呢?我進行了以下四種搜尋。
 Twitter 搜尋
這個搜尋的用意很簡單。這麼重要的活動,電擊 G's 的帳號一定免不了大肆宣傳一番。與『サンシャイン!!』有關的消息他們必會加入作品名稱。只要鎖定正確日期範圍就可以清楚看見當年所有推。其中並沒有類似的人氣投票活動。

電擊特設網頁
從『サンシャイン!!』團體名稱開始接受粉絲投票之際,電擊就為『サンシャイン!!』特設了一個專屬網頁,一直用到現在。這個網頁基本上就是投票活動的出入口。如果這個投票確實存在過,或許會在這個網頁上面留下痕跡。可是沒有。

水水特設網頁
這是一個鮮少有人記得的早期網頁,是最早介紹『サンシャイン!!』角色等內容的公式網頁。由於當時『サンシャイン!!』還是個見首不見尾的神祕企劃,故只做為特設網頁被獨立出來。這裡就是網友最早發現學年變更、發布「Aqours」團名的地方。 2015 年 9 月 9 日被新網站所取代。同樣沒有類似投票的痕跡。

速報網
不用多說了。作為『ラブライブ!』系列的新作,『サンシャイン!!』沐浴在何等聚光燈下呢。若有這種連聲優都要虐待的殘忍投票,怎逃得過速報網的「【悲報】『サンシャイン!!』声優陣、最初の不人気子はまさかの…!」酸酸攻擊?奇蹟的是——沒有!

看來結果相當清楚了。電擊 G's 官網沒有發起這種投票。



╳ 那麼…這是哪裡來的投票?

透過上述方式,我們已經知道電擊 G's 沒有舉辦過這種投票。

但如果…
如果真的有人看過某些資訊,依然宣稱這就是公式投票呢?

於是又興起另一個念頭。
不使用電擊 G's 作為關鍵字,直接把投票真身找出來一舉驗證。
改為調查一個最多餘的問題:為什麼有這個投票結果。

檢視萌娘百科的編輯紀錄,「前期人氣投票」最初的撰寫時間是 2015 年 10 月 29 日,保存超過一年。撰寫者也有註冊,並留下相當詳細的資料,大大降低了搜索難度。

這位使用者是中國來的朋友。他平時有瀏覽百度貼吧的習慣。直到今天也偶爾會在貼吧中發言。所以我們可以合理推測,他的資訊來源或許有很大一部份就是來自於貼吧。也許貼吧有線索。

在貼吧內部搜索「前期人氣投票」的話,會發現沒有完美對應的結果,但出現了一個很有趣的主題串。這個主題串裡的貼圖結果,居然和萌娘百科裡面的紀錄有九成相似。只不過まる和ちか的排名是互換的,也沒看見聲優。

根據主題串中的內容,這個投票結果來自於「http://www.megxa.com/lovelive/sunshine/」。香港朋友應該對其網域有點印象?將這段網址去頭去尾,使用「megxa lovelive sunshine 人氣投票」搜尋,就找到了一個粉專


是一個非公式投票呢…

使用時光機確認,這個網址確實進行過 18 人投票。部分圖片檔名有「cv」。

為了再次驗證真的真的真的~來自這裡,我打算搜索粉專是否有紀錄投票結果,卻找不到。最後繞了一圈回到貼吧使用關鍵字,寄望於網路上有參加過投票,並且把投票結果截圖下來的網友。真的找到了

 
 

…就決定是你了啦。orz



——好了,這篇無聊文章就到這裡了。:)

說實話,對於沒有來源的資料,直接否決明明是最簡單的做法。
之所以會變成這樣,是因為我也很好奇是否真有未經挖掘的神祕資料。
這系列確實經常有著誌面限定的資料。要是真有人宣稱「看過,被刪除,全世界只有我記得。ドヤ( ・´ー・`)」的話,沒證據也很難反駁。畢竟這項資料可是保存了超過一年喔?無奈結果是沒有這種東西…

這件事告訴我們,編寫百科時請務必確認你究竟在寫什麼…


2017-01-17

【筆記】『ラブライブ!サンシャイン!!』有的沒的觀察閒談 - 伊波杏樹 Twitter 失蹤事件


又是很久沒發新文,來點無聊的東西。
眼見事件即將落下帷幕,感覺是時候整理起來供後人鑑賞了。w

 Twitter 一向是粉絲追蹤日本聲優生活趣事的管道利器。

自九月份『サンシャイン!!』動畫電視首映結束後, Aqours 舉辦過大大小小的活動與生放送,也慶祝過成員、角色生日。然而在這些活動底下,追尋聲優動態的粉絲們忽然發現,他們完全看不見 Aqours 隊長伊波杏樹發推與成員同樂。她的 Twitter 甚至是 Aqours 九人中唯一擁有藍勾勾認證的帳號。

暱稱「あんちゃん」的伊波杏樹擁有 TwitterIGFBBlog 四種發聲管道。
其中 Twitter 是她的第一個社群帳號,也是她最常更新訊息的地方。

眾多粉絲不分國界發出擔憂的聲音。
難道是工作忙到抓狂了嗎?伊波杏樹捨棄 Twitter 了嗎?
別擔心,事情是有非~常深奧的原因滴。

2016-12-31

【日常】2016年小回顧


這多半就只是一篇比較長的推特。
以往這類文章都是農曆期間寫,現在想想還是跟世界過同一種時間吧。

2016 年對這個部落格和我個人無疑都是頗 Sunshine 的一個年份。
2013 年結束『玉子市場』之後,熱情轉移到了剛好結束一期劇情的『ラブライブ!』。
並在 2015 年末順利銜接到『サンシャイン!!』上面至今。

很久以前只是個配音實習生暨研究生,
現在已經離開錄音室也暫時離開校園,回到評論與文藝的懷抱。

2016-12-22

【翻譯】逢田與小林——きゃんりか日常打屁錄(4~7)


兩位聲優——大姐頭逢田梨香子和被欺負專員小林愛香的日常打屁。
2015年水團剛開始時因為發現這兩個人有點吵,不知不覺收集起來的。

不定期選出幾則推文。

2016-12-05

【翻譯】時常被 Aqours 搭訕的鈴木愛奈さん(2)

簡單來說就是延續之前的文章,繼續張貼あいにゃ被搭訕的推特。
當初作夢也沒想到這系列居然會有 Part 2。誰叫她們一直玩、一直玩…

之後應該也會有 Part 3 。

2016-11-18

【翻譯】逢田與小林——きゃんりか日常打屁錄(1~3)


兩位聲優——大姐頭逢田梨香子和被欺負專員小林愛香的日常打屁。
2015年水團剛開始時因為發現這兩個人有點吵,不知不覺收集起來的。

不定期選出幾則推文。

2016-11-14

【翻譯】「一個人玩起了『陰屍路』家家酒」的小宮有紗さん

圖自作。
這是一個聲優 RPG 的概念。
小宮有紗、高槻かなこ、小林愛香,三人組成新 UNIT (假)的故事。

感覺很久沒更新聲優趣事了。
從收藏庫裡挖幾個出來曬曬太陽。

2016-11-11

『ラブライブ!サンシャイン!!』WORLD印象女孩,你會怎麼配?


有一段時間沒寫『ラブライブ!』文了。
在整理完手上的東西並撰寫新文之前,先寫點輕鬆的來墊墊。

今天『ラブライブ!』公式公告了有意思的投票活動:「WORLD印象女孩總選舉」。顧名思義就是希望能將水團的形象推廣到國際,請粉絲選出與各個目標國家印象相符的角色。

如果一個角色是複數國家的第一名。將依據「國家+角色」的組合總票數結果,只保留該角色票數最高的國家,其他國家由其他角色的組合遞補上。

換言之,每個角色只會對應一個國家。

2016-11-10

2016美國大選:歧視何止不重要,理所當然活該

US Election 2016 Results - BBC News

一大早進 KKK 聊天室就發現有人在哀號。一個晚上過去,儘管沒有天搖地動,世界的變化卻也相當於天翻地覆。一場屬於國外其實不見得關毫無投票權之台灣選民事情的選舉,造就或許可以預料,但不見得政治正確到願意坦誠相信的結果。
 
全世界絕大部分的人肯定都在疑惑,這是否意味著美國內需的重要性大於女性、性別、種族…等等各種的歧視。不只如此,這其實意味著這些事不只是不重要,而是「受到歧視的人應該為其應被歧視的特質付出代價」。

簡言之是活該啦…