2016-01-21

【翻譯】時常被 Aqours 搭訕的鈴木愛奈さん


裏標題應該是「時常放閃的すわあいな」…

有的時候你真的會很好奇這群人到底是怎麼了。





「咿耶~~~!!三角巧克力派GET!!超級好吃的啦!!(゚∀゚)呵呵呵~♪ヽ(´∀`≡´∀`)ノ♪」

「我想吃愛奈吃過的三角巧克力派。」

「心跳…///」

「(愛奈吃過的)那個我就吃掉了。(๑•̆౩•̆๑)」



「真不錯(●´ω`●)下次我也買來吃吃看♪」

「一起吃唄~♡*°:.(*ˊᗨˋ*).:°*♡」



「我拿到了餅乾,感覺非常幸福(*ˊૢᵕˋૢ*)♡」

「豪可愛(*´﹃`*)♡♡♡」

「す、すわわ…///」

「愛奈…///(ᐥᐜᐥ)♡ᐝ」



「今天下雪,感覺很冷呢(´×ω×`)因為我是北海道鄉民,雪景是好久不見了!!
 於是這般乎,把頭髮稍微修剪了!感覺變輕了
 話說回來我這還真是ドヤ顔\(^o^)/」

「愛奈潮可愛的愛奈♡*°:.(*ˊᗨˋ*).:°*♡」

「すわわ比較可愛啦,妳看我光是想到すわわ鼻血就(꒪.̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨.̸̸̨̨꒪ )」

「居然Σ 這可得好好把鼻血擦掉( ๑´•ω•)つ◇(꒪.̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨.̸̸̨̨꒪ )」




「從声優パラダイスR vol.11開始!!我的新連載就要在上面開始了!!(๑⃙⃘°̧̧̧ㅿ°̧̧̧๑⃙⃘)
 可愛的服裝居然是手工製的♡

 胸前的地方寫著AINA(あいな)讓人高興到想哭」

「豪豪豪豪可愛♡♡♡♡決定買了(◍⁃͈ᴗ•͈)४४४♡*」



「すわわ妳這樣我很害羞啦啊啊啊///」

「害羞的愛奈也超可愛❤️一起抱抱吧!💗」(果南台詞)


5 則留言:

  1. 除了第二次的全員生放送,感謝祭之後又有新的搭訕照片了(抱著愛喵還眨眼呢)...在百度看到當然有打開推特去轉推了
    很多人都很好奇Suwawa跟愛喵怎麼會放閃的這麼誇張呢,比南條小姐和楠田小姐還要更閃
    這樣下去集合生放送跟推特的紀錄就會被剪輯成影片在某某站出現
    (還有黑歷史)

    回覆刪除
    回覆
    1. 是呢,個人也收集很多,現在已經變成懶得更新的大長篇了。XD

      雖然只是個人感覺啦,我想すわわ或許在嘗試創造「すわわ = ガチあいにゃ推し」這個屬性吧。同時也真的很喜歡其他成員啦。所以和其他聲優秀友好不太一樣,有機會就想強調一下「老子あいにゃ推し唷」。

      另一方面あいにゃ一向喜歡黏著其他女生。
      即使其他人不做什麼事,她也會四處示愛吧。況且她本人也很可愛很得疼。

      既然聲優本人都沒在怕了,也只能隨便別人剪吧。╮(╯▽╰)╭

      刪除
    2. ガチ?是真的是的意思嗎?
      真的是愛喵推?
      那「禮物就是我喲♡」這種發動會心一擊的發言,假設是對愛喵說的話那就...
      一起睡那個令人遐想
      Suwawa的發言很會出暴擊,說她是正常人但是遇到愛喵完全變調了
      整組故障了,搞得粉絲們一臉呆樣
      怎麼觀察都不會膩的人是降幡愛,某人說過的
      「難道總有一天要變成她們之中的哪位的吧?」

      刪除
    3. 就是個屬性啦、個人特質啦,也不見得什麼話都是針對あいにゃ。w
      反正想公開發揮的時候,すわわ自己會積極表現出來的。
      其實除了「好可愛」、照片跟吃醋以外,她也沒說過什麼吧?

      最後兩句我看不太懂…@@

      刪除
    4. 已經離開主題還有時間問題就找時間說明吧…自己想事情應該謹慎點。

      刪除

【安心提醒】
 如留言卻未顯示,請安心靜候。有時會被收納為垃圾留言。
 亦可透過連絡表單留言/申訴。