2015-12-15

【翻譯】『ラブライブ!サンシャイン!!』「就拜託善子的美感了唷✧₍ू•̤̀ω•̤́ू₎」 的小林愛香さん


今天要講的是個人覺得很有趣的よしこ的故事。

(╬ ◠‿◠ )「就說是ヨハネ啦」




「和姊姊一樣的指甲 #黒澤姉妹」


「而且姊姊還戴了方塊(鑽)形狀的指環喔 #黒澤姉妹」


「和我一樣,陷入可愛指環坑了~~⭐︎
 不同顏色的(ドヤ
 あいあい也請務必… #こみやばし」
(#こみやばし是小宮+小林的合體)

「あいきゃん有很多呢
 我也好想要啊~~⌒°( ・ω・)°⌒」

「糟糕了!!!有點不甘心…⌒°( ・ω・)°⌒ #こみやばし」


「啊…到時候會送給妳唷(小聲)」
超級好心腸的善子大老師耶…

「\要紅寶石形狀的喔/
   ⌒°( ・ω・)°⌒     (⃔ •̀ᵕ•́ )⃕↝」
面對善子大老師,蹬鼻子上臉是一定要的。

「       \…塊陶/
 ⌒°( ・ω・)°⌒   (⃔ ´•ω•` )⃕↝」


「儂也想要指環呢。( ´ω`❀)」
繼續上臉。後面的快跟上!

「給妳花花形狀的,好嗎❀」


「有まるちゃん形狀的喔!太好了呢まるちゃん( •ω•❀)」


「(覺得溫馨)( ´ω`❀)♡」


「啊果南形狀的勒(。・д・。)??」
…這鼻子蹬的太用力了點啊かなん…

「果、果南ちゃん的善子會好好準備的啦∫( ^v^)」
喔…這個果南顏文字還不錯…

「依舊——是———謎唷—————(╭☞•́⍛•̀)╭☞」
(「Step!ZERO to ONE」的歌詞)

「是ヨハネ( ◠‿◠ )╬」


「就拜託善子的美感了唷✧₍ू•̤̀ω•̤́ू₎」


「那啥,就說是ヨハネ啦( ◠‿◠ )╬」


「ヨ…ハネちゃん…????善子就是善子吧( ´͈ ᵕ `͈ )」

臨床實驗證明,
遇到善子大老師,無論誰剖開來都會變成黑的…


沒有留言:

張貼留言

【安心提醒】
 如留言卻未顯示,請安心靜候。有時會被收納為垃圾留言。
 亦可透過連絡表單留言/申訴。