2015-11-08

【翻譯】「画伯…總覺得已經回不去了〜(´-`)」 的逢田梨香子さん


這次要講述的,是一位在身為美術社社員的角色都還沒動手之前,
自己就先用精湛的畫技擄獲眾多粉絲身心的霸氣聲優的故事。




「居然居然,今天要在小林愛香ちゃん的家裡過夜((('-')))

 第一次的あいきゃん家!

 あいきゃん做的飯很好吃——
 我也完全是個小惡魔了」



「(小宮)有紗也會合了,三人一起過夜☺️☺️

 好開心——\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/」



小林「豪開心喔喔喔喔喔」
逢田「喔喔喔喔喔喔」
這群可愛的生物到底是怎麼一回事啊…(〃∀〃)



…!?!?…


「這個我倒有自信。」


「【速報】りきゃこ的天使,手指超多」



「這算是場精彩的勝負吧?」



「最終回合」


逢田「(面向小宮)挺行的嘛。」
小宮「有夠囂張的…」
小林「……(鄙視)」



「各位朋友…
 你們就這麼喜歡我畫的長頸鹿嗎?
 還有別叫我画伯!(笑)」



「恐龍」



「出乎意料畫得很順,反而噁心得讓人起雞皮疙瘩(´;ω;`)」



「逢田大大!!!可以的話請用吧!!!!!!!!!!!」



「合成了了了了了了了了!(笑」





「鳥」


「我總是帶著滿滿笑意欣賞逢田老師您的作品!!!從今以後也會繼續支持您!!!!」

「要不要定期回覆繪畫要求呢」



「烏賊」



「試著結合了真實感和可愛感!」



「完全忘記了,梨子ちゃん是美術社員的設定」
りこ「…居然被忘記了…」



「在美術室的角落,靜靜地畫著這種畫嗎…」
りこ「……」



「最近,推特追蹤者們常常推來圖畫。
 哪裡似曾相似,打鬧著的動物們…
 不知不覺間被稱作是『梨香子画伯』,總覺得已經回不去了〜(´-`).。oO(笑)」
りこ「我才是回不去了。」



以下同場加映。


「儘管對母親所畫的長頸鹿什麼話都說不出來,畫功這種東西,是會遺傳的嗎?」
原來兇手是妳嗎,義母大人。




沒有留言:

張貼留言

【安心提醒】
 如留言卻未顯示,請安心靜候。有時會被收納為垃圾留言。
 亦可透過連絡表單留言/申訴。