【翻譯】『ラブライブ！』2ch「SHARP的官方推特也祝花陽親生日快樂ｗｗｗｗｗｗｗ」

九人的美少女虛擬偶像，

透過專輯、雜誌、動畫等不斷與粉絲互動，

共同編織出故事並目睹角色成長的多媒體跨平台企劃，

那就是——『ラブライブ！』

超級有趣不推廣不行。ｗｗｗｗｗｗ

---

539: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:22:14.27 ID:Kv9cWt120

（´-`）.｡oO（小泉花陽さん、お誕生日おめでとうございます）
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) 2014 1月 17日

（´-`）.｡oO（小泉花陽小姐，祝您生日快樂）

（…きこえますか…きこえますか…小泉花陽さま… シャープです…今… あなたの…心に…直接… 呼びかけています…白米が…大変お好きなこと…存じ上げてます…弊社には…自動洗米する…良い炊飯器がございます…どうか心の隅に…留めおきください） http://t.co/ykyaMEPdFE
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) 2014 1月 17日

（…聽得到嗎…聽得到嗎…小泉花陽小姐… 這是SHARP…現在… 正在…直接…對您的內心…進行呼喚…您最喜歡…白米的這件事…我們都清楚…敝公司有…會自動洗米的…優秀的電飯鍋…還請您將此…謹記於內心某個角落） http://www.sharp.co.jp/ricecooker/ 

542: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:28:44.94 ID:uk8gTzxzO

>>539
真的假的？

547: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:33:59.72 ID:/vXu1f1b0

>>539
花陽(我是瓦斯鍋派的……)

567: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 15:11:31.77 ID:Y3OoDw750

>>539
連結點進去的推薦商品「まぜ技クッキング」的插畫
看上去像是花陽的媽媽ｗ

540: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:26:21.02 ID:iiIjJBRA0

SHARP裡面的人也是Loveliver嗎ｗ

543: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:29:39.25 ID:YFe/TOzV0

繼エリチカ之後也祝花陽親生日快樂的SHARP

544: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:30:28.77 ID:zJ4odR4S0

像花陽親這等的飯癡的話洗米會不會自己來啊

545: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:31:17.20 ID:vQqaJNwZ0

花陽「全心貫注地用手掏洗過的白米是最美味的」

548: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:34:08.36 ID:t0iVFVaJ0

「洗米什麼的亂七八糟。對米糠真失禮。」

550: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:40:30.50 ID:Y1Tzsewd0

把凜醬給跳過了SHARP…

552: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 13:53:44.83 ID:Kv9cWt120

>>550

（´-`）.｡oO（星空凛さん、お誕生日おめでとうございます）
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) 2013 11月 1日

（´-`）.｡oO（星空凜小姐，祝您生日快樂）

556: 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/01/17(金) 14:18:05.22 ID:wuV05/DP0

還以為是玩梗結果是真的

引用元: ・ラブライブ！活動315日目

『ラブライブ！』人設的原畫師西田

ぎょ！業界初、お米を自動洗浄してくれるんですよ！！栄養がいっぱい残るんです！！>RT pic.twitter.com/DOCwFrpVtv
— 西田亜沙子（モフモハー西田） (@asakonishida) 2014 1月 17日

呀！這可是業界首創，會將白米自動洗淨的電飯鍋喔！營養保留了很多！

ニヤニヤが止まらないよ…（ありがとうございます） RT @asakonishida ぎょ！業界初、お米を自動洗浄してくれるんですよ！！栄養がいっぱい残るんです！！>RT pic.twitter.com/30cvL1L31n
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) 2014 1月 18日

沒有辦法停止嘴角上揚…（謝謝）

(ﾉ_･｡) .｡oO（白米に喜ぶ小泉花陽さん with ヘルシオ炊飯器のラテアートをベルコルノ @BELCORNO さんよりいただき、むせび泣いてる） pic.twitter.com/OqgC860MHV
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) 2014 1月 18日

(ﾉ_･｡) .｡oO（從ベルコルノ @BELCORNO 咖啡店那裡，收到開心吃著白飯的小泉花陽小姐 with ヘルシオ電飯鍋的拉花，哽咽地哭了）

950： 名無しさん＠お腹いっぱい。:2014/01/17(金) 13:12:06.63 ID:y2lN4pQS

有遊戲機或角色生日的時候
SHARP都會發祝賀的推呢
不是說ラブライブ有什麼特別
但沒有被祝福的角色還有很多
到了能夠提到的程度
也就是說有知名度了吧

951： 名無しさん＠お腹いっぱい。:2014/01/17(金) 13:17:50.13 ID:8B88bYd7

的確有在祝賀許多角色 

但連角色的特徵都推出來
不是很少見嗎？

953： 名無しさん＠お腹いっぱい。:2014/01/17(金) 13:17:59.57 ID:RBapB/lQ

大約是從えりち那時突然開始的呢

（´-`）.｡oO（絢瀬絵里さん、お誕生日おめでとうございます）
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) 2013 10月 21日

（´-`）.｡oO（絢瀬絵里小姐、祝您生日快樂）

http://www.anago.2ch.net/test/read.cgi/applism/1389850776/