2013-12-15

【劇透】『ラブライブ!』School idol diary~高坂穂乃果~


依然是跟別人借來看,所以直到現在才讀的,穗乃果日誌實體書。

雖然是我第三本讀的日誌,但在日誌系列作裡面,穗乃果的日誌是第一本。
不知道是否因為如此,亦或是穗乃果的文學造詣就只有日誌程度,相較於真姬的真情大告白、海未的認真敘述,這本日誌讀起來更有寫日誌的感覺,不時會出現穗乃果當時靈光一閃的OS。

內容沒有太多出人意料,可是讀起來倒挺有趣的。最後一章我很喜歡。

這次當然也會在結尾放置名字統計結果。




首先簡單介紹一下穗乃果日誌各篇的故事內容。捏很大請注意。


第一章〈穗乃果是不會放棄的。〉
首篇理所當然的是自我介紹。介紹穗乃果為何會成為校園偶像,還有她出生的街道。

儘管不是很懂得居住地的歷史,也不清楚音乃木坂有什麼特別厲害的地方。但是穗乃果從小就在這裡長大,從小看著穿音乃木坂高校制服的姊姊們的背影,相當憧憬進入音乃木坂讀書,成為那樣的大姊姊。

結果卻遇到了廢校危機。為了喜愛的母校,穗乃果不得不行動起來。

從這篇的開頭起,寫日誌的味道就很明顯了。只有這個人會寫什麼「這樣寫是不行的!我要重寫一次!」這種話。wwww


第二章〈來當校園偶像吧。〉
這篇主要是在解釋穗乃果眼中的「校園偶像」是什麼,以及發起校園偶像的考慮與經過。

在那個時代,校園偶像社團是相當流行的。素人很容易發跡,再加上音乃木坂就在大城市,條件良好。能紅起來的話入學者就會變多,況且音乃木坂的學費比較便宜嘛——穗乃果毫不猶豫就選了偶像,並且拉海未、ことり下水。

因為搞不太清楚校園偶像具體應該做什麼,穗乃果跑去看了A-RISE。雖然沒買到票,就光憑大螢幕的表演,穗乃果這才知道校園偶像有多難,逐漸感到低落。在回家的路上遇見了海未和ことり。

最初大叫「不可能!」的她們竟然跑去買了偶像雜誌,正在思考到底該怎麼做。受到鼓舞的穗乃果又再度振作起來。就算沒錢、沒空間、沒曲子,也要和兩個人一起成為校園偶像。


第三章〈來跳舞蹈吧。〉
凜、花陽、真姬、にこ已加入了 μ's 。有了新生力軍的 μ's 變得更像個社團了。開始分工,也開始進行練習。真姬負責作曲、海未負責作詞、花陽負責編舞、ことり負責服裝、凜負責引導練習、にこ負責上網,穗乃果則暫時擔當起了 Center 與計畫撰寫。

出於海未的提議,μ's 不僅要練舞,還要進行額外的體力訓練。一下子進行大量運動令穗乃果天天肌肉痠痛。可是身為 Center,總不能因為肌肉痠痛說不能跳。深感責任重大的穗乃果原本打算在回家後貼沙隆巴斯,結果不小心在房間裡睡著。

起床後發現肌肉不再痠痛。果然睡飽吃吃飽睡才是正解。可喜可賀。

……不過睡覺時的口水卻留在日誌上了……這一頁旁邊還有水漬的插圖……


第四章〈想要社辦!〉
下雨了。明明是重要的排練日,大家都把該用的道具帶來了。只能在屋頂練習的 μ's 因為無法繼續,穗乃果只好帶著所有服裝道具,和有帶傘的海未一起衝回家。μ's 沒有一個專屬的空間可以放東西,所以必須一直攜帶各種物品。由於這件事,穗乃果開始吶喊她們需要一個自己的社辦(部室)以及輔導老師。

穗乃果公開在日誌上徵詢大家的意見,並且列出了她覺得有可能的輔導老師。

就這樣。這篇很短。
明明にこ加入了卻還是沒有社辦。這大概是這篇跟動畫最大的差異。


第五章〈首次的活動超辛苦!?〉
μ's 終於要在學校的游泳池舉辦成為九人團體後的第一次校內演出。一直以來音乃木坂的游泳課都比較隨便,委託學生會自行募集想要參加的人。透過新加入的學生會長絵里協助,μ's 被允許在這樣的活動中設置舞台演出。穗乃果不禁為能拉到學生會會長感到高興。不然連她都還沒用過學校的游泳池。

大家抱著期待的心情抵達游泳池,にこ(自稱「泳池的妖精」)甚至還擅自換上泳裝登場,卻發現游泳池髒得慘不忍睹。原來絵里之所以說要演出,並且召集成員到游泳池,是因為學校沒有預算可以請清掃人員,又找不到人幫忙,希望可以讓 μ's 清掃游泳池。(泳池的妖精さん:我早就說了エリチ是有陰謀的!)

懷抱期待明天能有人來看表演的心情,努力清掃的穗乃果,注視著絵里認真的身影,終於知道學生會長擁有的並非只是權力,還有為學校付出的心。


第六章〈偶像攝影會!〉
μ's 舉辦了第一次的攝影會。

所謂攝影會,並非是由偶像來攝影,而是擺出攤位與空間,讓粉絲們可以開開心心前來拍偶像的活動。經過にこ的解說,穗乃果立刻詢問是否可以辦這樣的活動。於是在海未與ことり的嘆息下,這件事就這麼定了。

攤位擺出來的那天,直到結束前三十分鐘都沒有客人。甚至下起雨來。

正當穗乃果和ことり認為結束的時候,第一組客人——凜(這傢伙不僅有十二段變速腳踏車,還有大砲相機哩!)、花陽、にこ來了。因為覺得沒客人會很無趣,凜特地跑來拍大家的照片。不久後真姬(擁有一台自豪的相機)和希(拍完能馬上簽名的拍立得)也帶著呆然的絵里、海未到場。

雨不知不覺停了。偶像攝影會瞬間變成 μ's 成員間的攝影會。大家穿著希帶來的各種服裝開心拍起照片。照片會由にこ負責上傳網路,到時來比比看誰的點閱數最多——穗乃果如此寫道。


第七章〈小雪和我的未來。〉
穗乃果回到家,難得地發現不管媽媽、雪穗也好,店鋪裡一個人都沒有。找不到人的穗乃果吃著家裡的點心,想起剛剛在學校裡發生了事。

這天,老師們一個一個地將學生叫去辦公室,詢問關於將來的事情。穗乃果毫不猶豫說要留在學校裡。老師也明白高坂家三代以來都是音乃木坂的學生,不僅問了穗乃果會不會去上做點心的學校,還順便問了她跟雪穗誰會招贅繼承家業。不過當然,這些事情穗乃果完全沒考慮過。

穗乃果再度開始尋找自己的家人究竟跑到哪裡去了。前往房間的途中,意外在客廳桌上發現了一個大信封--UTX 寄給雪穗的入學簡介。

嚇了一大跳的穗乃果慌張地叫著「媽媽、媽媽、媽媽!!怎麼辦、怎麼辦!!小雪她——」,撞上了桌子。正痛到快哭出來的時候,剛洗完澡的雪穗頭上包著毛巾現身了。

看見 UTX 的信封,姊妹倆都很尷尬。雪穗解釋道,音乃木坂中學今天帶著三年級去參觀 UTX,而不是音乃木坂高中。因為音乃木坂高中已經準備廢校,不會再招募新生。雪穗一邊說一邊吃著點心。穗乃果這還是第一次看見自己的妹妹在晚餐前吃點心。

穗乃果開始說服雪穗,說她一定會努力不讓學校廢校,希望雪穗可以選擇音乃木坂。

聽完穗乃果的話,雪穗哭了出來。
「姊姊真是——太狡猾、太狡猾了!其實我也,我也很想像姊姊一樣,去音乃木坂上學!和奶奶、媽媽還有姊姊,穿著同樣的制服,全家人一起拍家庭照!但是,但是如今——就只有雪穗一個人,沒有辦法那樣做了嘛!就算很不甘心,很不甘心——可是,已經,沒有辦法了不是嗎!!!」
雪穗這麼哭喊著。溫熱的眼淚浸濕了穗乃果的制服。穗乃果沒有想到妹妹竟然是這樣的心情。但也因此了解到,其實姊妹倆都很希望能一起去音乃木坂。

那天晚上,姊妹倆久違地一起睡了。小時候即使睡同一張床,雪穗總是會做公主的夢,穗乃果總是會做怪獸的夢。不過只有這天,穗乃果相信她們會做一樣的夢——音乃木坂不會廢校,姊妹倆穿著相同制服一起出門上學的夢。


為什麼這個系列總是只有最後一章特別好看又賺人熱淚啊。嗚嗚嗚嗚。Q_Q

不知不覺都快從捏他變成翻譯了。
最後一章催淚歸催淚,倒是有個很奇怪的地方。穗乃果叫雪穗的時候,其實會不斷在「ユキ」「ユッキー」和「雪穂」之間變換。
這三個都有算進統計內。只是不太清楚她判斷的標準到底為何。



ラブライブ! School idol diary~高坂穂乃果~人物名稱分布表
合計
穂乃果
4
2
5
1
4
14
6
165
201
ことり
1
36
37
海未
1
1
1
35
38
真姫
1
10
11
1
7
1
13
22
花陽
1
3
8
12
にこ
1
8
24
33
1
1
5
7
絵里
1
1
12
14
雪穗
11
1
1
38
51
敘述(穂)
*不含 comment 欄位。


由於穗乃果是那種會把「穗乃果」當成「我」來使用的類型,所以穗乃果自己的名字是最高的。這結果確實不會叫人意外。

ことり、花陽、凜、にこ也都有這種習慣。總覺得可以想像後面的結果了。

啊,附帶一提,穗乃果經常提到自己家奶奶的事,零零碎碎地散在每個人的日誌中。
雖然動畫中沒看到,但奶奶似乎一直都在家裡。這樣的設定二期會用上嗎?


沒有留言:

張貼留言

【安心提醒】
 如留言卻未顯示,請安心靜候。有時會被收納為垃圾留言。
 亦可透過連絡表單留言/申訴。