2013-09-06

【劇透】『ラブライブ!』School idol diary~園田海未~


很幸運地跟小鬼借到了海未日誌的實體書來看。畢竟是借的書,便花點時間優先讀了。有認識的人跌在同一個坑裡,就是能有這種好處。XD

讀完不需要很久。差不多兩、三個小時。因為不需要做任何翻譯,只要能知道意思並且算出每個成員的名字出現狀況就好了。要做紀錄的情況下,看的速度算是挺快的。

──咦?算出各成員的名字出現狀況?

具體一點說,是計算每個成員的名字在海未日誌中各出現了幾次。



起源於 2chan 的一次討論。有人說「在海未日誌整整 95 頁中,『穗乃果』出現了 163 次」。儘管我向來是把 2chan 和 2ch 當作消息源,看見這樣的數字仍是感到難以置信,於是決定利用一點時間來親自計算。
(也可以說是本來應該要做其他事,結果跑來偷懶……)


首先簡單介紹一下海未日誌每一篇章的故事好了。


第一章〈園田家的一天。〉
顧名思義介紹了海未的家庭狀況、在家裡會做的事情(劍道、日本舞),以及對居住地的感覺。從這篇開始,就有海未與穗乃果的幼馴染獨處場景。換言之從第一篇開始,ことり就很奇妙地被擱置在幼馴染組合之外……


第二章〈考試的季節。〉
描述了在放暑假前往海邊之前,為了不讓成績影響到暑期的社團活動,三年級與海未組成了以繪里海未為首的 S 隊;一、二年級組成了以真姬ことり為首的 M 隊,大家一起努力不讓成績低於四十分的故事。

網路上那張 SM 海未的插畫就是這樣來的……但實際上就海未來說故事內容算是普通,反倒飄了一點にこまき的味道──想不到海未也會認為にこ由真姬來應付說不定會比較好,然後真姬對此回覆了「那個魔界少女般的ニコ」。W


第三章〈我的命運。〉
這篇大概分成兩段。前段描述了海未認為穗乃果是怎樣的人,因而不禁隨穗乃果成為偶像。後半段則敘述在練習時,真姬突然大哭道「要退出μ’s」,接上海未同樣也是家中繼承人卻成為偶像的問題。
真姬竟然會在眾人面前大哭,宇宙超級無敵出乎意料……


第四章〈我的命運。續。〉
捨不得真姬退出的大家,衝到西木野家向真姬父求情,希望他能允許真姬繼續留在μ’s。由於海未所背負的責任也很多,加上園田家聲名遠播,真姬父聽完海未的話後便答應了。
真姬最後表示父親很中意海未,兩個人或許可以開始交往。W


第五章〈μ’s Summer Time〉
好不容易熬過期末考,μ’s一起人來到海邊合宿,描述又玩又練習的合宿情況。活潑的大家很適合大海。名字是「うみ」的海未卻覺得自己不像大海。這時和她攀談,並且鼓勵她「大海也有沉穩的一面」的是繪里……

儘管書中大部分的時候,海未主動提起的都是穗乃果。然而每當海未有心事,或μ’s遇到困難,和海未一起商量的卻都是繪里呢。


第六章〈所謂的適才適所。〉
只是偶爾幫學妹充數參加弓道比賽的海未,因為太厲害而受到學妹挽留。當她認為最重要的事是 μ’s 時,卻發現「夏色えがおで 1, 2, JUMP!」的舞她似乎跳不太來。這時偶然進到偶像商品店,遇見にこ跟ことり,解除了憂慮。

除了在行李箱裡裝西瓜、音箱,充當器材擔當以外,ことり難得的出場。


第七章〈幼馴染的兩人。〉
因為練習太忙沒能幫家裡做事,被爸爸說「既然μ’s比家裡重要,店乾脆就由雪穗來繼承了!」,穗乃果生氣地離家出走來到海未家過夜。這種事發生很多次,園田家早就習慣了。海未卻忽然想起小三時,和穗乃果出於不明原因一起私奔離家出走的回憶。

隔天,雪穗把姊姊的東西送到園田家,穗乃果像沒事一樣快樂上學去……


整本日誌的大致內容如上。

接下來就是令人在意的名字出現計算表了。

為了檢驗海未是否真的很在意穗乃果,我不僅僅計算「穂乃果/ほのか」以及其他八人出現過幾次,更細分出了名字是由誰說的,以免造成「明明是ことり一直狂喊穗乃果,卻被誤認為是海未說的」的誤會。同時也可以檢驗角色之間的關係。

ラブライブ! School idol diary~園田海未~人物名稱分布表
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
合計
穂乃果
15
 
14
 
3
1
3
 
 
1
138
175
ことり
1
1
 
 
 
 
2
 
 
 
35
39
海未
35
7
1
5
2
 
14
 
13
2
 
79
真姫
14
1
4
 
2
1
3
 
5
4
40
74
1
 
 
 
4
 
 
 
 
 
18
23
花陽
 
 
 
 
 
1
 
 
 
 
11
12
にこ
 
 
 
 
 
 
16
 
 
 
33
49
 
 
 
 
 
 
 
 
1
 
11
12
絵里
 
 
1
 
 
 
1
 
1
 
46
49
雪穂
2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3
5
敘述(海)
 
*不含 comment 欄位。

──好吧,我承認我真的很無聊……


沒有留言:

張貼留言

【安心提醒】
 如留言卻未顯示,請安心靜候。有時會被收納為垃圾留言。
 亦可透過連絡表單留言/申訴。