2010-07-24

【翻譯】『ストライクウィッチーズ』スターライトストリーム第二十八回目小劇場


2010年7月15日放送。

艾拉這什麼態度。ww




<OP劇場>

「艾拉的占卜,成真了呢。」

「是吧、是吧?很厲害吧?」

「嗯。另眼相看了。」

「哼哼~」

「雖然就像占卜說的跑到很南方,不過聽說節目還是可以繼續做下去。」

「咦?是這樣嗎?」

「而且還會有特別來賓的樣子。」

「...咦...是這樣嗎...」

「嗯!所以今天也充滿幹勁地收錄吧。」

「...是啊...」



<ED劇場>

「換地方後,電波的傳送方法好像也不同了...」

「是那樣嗎?」

「嗯。雖然是聽說。」

「這個節目到時候能傳到索穆斯跟歐拉西亞嗎?」

「一定傳得到的。」

「看來是沒有和妮帕離別的一天了。--妮帕,別再弄壞飛行腳囉!」

「Brave Witches的各位,感謝關照了!」

「妮帕,晚點會再寫信給妳喔!」

「我也是!」

「...呵...好想睡覺...回去了吧?」

「嗯,回去吧。」

(完)

沒有留言:

張貼留言

【安心提醒】
 如留言卻未顯示,請安心靜候。有時會被收納為垃圾留言。
 亦可透過連絡表單留言/申訴。